No.05: 受其影响的音/p>

翻译 by tsuya

 

—最早喜欢上的艺人是谁,那是大概什么时候呢BR> 「喜欢过Julie(泽田研二)呢,大概是小年级的时候吧,常在学校里和朋友在休息时间跑到讲台上去。自己一个人的话不敢去或者说不会去,会害羞。所以唱歌的时候还是和朋友一起两个人的。不过下面的大家都在做各自喜欢的事情,感觉没有什么人在看我们就是

—那个时候唱过泽田桑的什么歌呢BR> 「「勝手にしやがれ」,「カサブランカ·ダンディ」「TOKIO」等等。/p>

—动作也会模仿做吗?
「有做呢。当然降落伞什么的是没有了。但是「カサブランカ·ダンディ」不是有带着帽子,然后把帽子丢下去那样的动作吗,我们也做了呢。还有喝威士忌之后从嘴里喷出去的,也做过,不过是用水(。/p>

—是因为在电视上音乐节目看到然后开始喜欢上的吗BR> 「是的呢,因为电视上看到被吸引了。之后也常在学校的窗帘那里模仿翁倩玉呢,很喜欢「魅せられて」那首歌。那时候喜欢唱歌,但是对音乐的世界却完全没出现兴趣。不过之后有点跳跃,小学六年级的时候喜欢上了YMO和一风堂。因为那时侯YMO很流行喜欢上也是很自然的事情。刚开始是被外形啦发型啦吸引了,还剪过他们的technocut(发型)。在一风堂的「すみれ September love「走红之前我就开始听他们了。土屋桑(一风堂的土屋昌在宣传的时候穿的好像铠甲一样的衣服,我觉得很有型。大概是从土屋桑的外型开始去接触的吧。那个时候开始变的有点自大不待见同年级的人,周围的同学都是听普通的流行音乐,觉得他们怎么都听那么幼稚的东西呢。/p>

—那个时候对乐器有兴趣了吗?
「完全没有。实际上那个时候什么乐器也不会,既没有想过自己以后会懂乐器,也没有想过会去创作音乐BR> 然后到了中学时候,就开始听西洋音乐了。/p>

—西洋音乐是从听什么开始入门的呢BR> 「Billy Joel(美国,但是在那之后大多是英国音乐了,也就是DuranDuran开始走红的时候。DuranDuran,kajaGooGoo,Culture Club等等,听一些新浪漫热潮的乐队。大概也是被外型吸引的,我好像因为外型而去注意的情况很多呢。如果是长的不怎么样的人在唱歌演奏的话,就没什么热。心里觉得,作为职业音乐人常常出现在电视上,外型要好这是前提。当时MTV台有Best hit USA"的西洋音乐节目,我常会录下来。不过不管是什么时候看这个节目,一定会有重金属出现。刚开始非常讨厌的,很粗糙不是吗。头发老长的,看起来又是脏兮兮的,声音又很。我很讨厌杂乱无章的吉他。但是到下个礼拜节目播出前都会一直反复的看很多遍录影带,慢慢的连这些重金属的都记住了。因为不停的听,渐渐觉得还满好了(。而且周围喜欢重金属的人也变的多了,因为关西有很多重金属乐团呢。/p>

—确实,关西出生的乐队很多呢BR> 「今天LOUDNESS要上“Young Oh Oh”这个节目,非看不可,所以大家都很早就回家--就这样渐渐的可以去听重金属了。/p>

—最先让你觉得不错的重金属的是谁的音乐呢BR> 「Ozzy Osbourne、Motley Cruel什么的。Quiet Roit的「Cum On Feel The Noize」流行的时候,在收音机里听到这首曲子,觉得真是太棒了,即使杂乱无章也没关系。从那时侯开始丢掉偏见开始听一些重金属硬摇滚。初中一二年级的时候,家附近住着两位前辈,总是去他们家里玩,ken酱也经常去呢。一直三个人一起听音乐。在那时候从前辈那里知道了Michael Schenker,SCORPIONS,Whitesnake等等。他们两个都喜欢重金属硬摇滚的,所以说了“Duran Duran算什么,那是女人听的东西”这样的话,诶……是这样的嘛?…。就这样……我就渐渐的到重金属的世界里去了。/p>

—听了很多的重金属硬摇滚吗?
「是的。之后出现LA金属热潮,开始听LOUDNESS4MAGNUM还有EARTHSHAKER等等日本的金属乐团或者地下乐团。那个时候开始蓄长发了,还说了“摇滚从留长发开始”这样的话。/p>

—果然外型还是很重要的吗BR> 「是的。/p>

—有没有受到什么音乐人的生活方式或者歌词内容的影响呢BR> 「这个倒是没有呢。只有受到一点fashion的影响吧。中学的时候只是很想要去玩乐团,但是到了高中就完全是以乐团做生活重心的感觉了。做过dead end的copy band呢。那个时候,周围copy band大概就三种流派,LAUGHIN'NOSE的,BOOWY的,或者是海外的其他乐队的。我们的乐队却是做日本的地下重金属乐队的copy呢,因为很喜欢dead end。/p>

—喜欢dead end的什么地方呢BR> 「最初是因为喜欢MORRIE桑和CRAZY COOL-JOE桑的外型,然后去听了音乐也觉得很厉害。但是不光只是听他们的音乐而已啊,也听U2,基本上各种音乐都稍微听过,还加入了大泽誉志幸的Fan Club,那个大概是中学的时候了,会员号好像90号的。又觉得弹bass的人好厉害啊,不过那是关于冈野ハジメL'的制作人了。还听过TM Network,现在还有他们的出道单曲「日曜日のライオン星期天的狮子)。/p>

—那么不管日本音乐或者是西洋音乐都去听吧BR> 「恩。并不区分日本音乐还是外国音乐都听的。那种听外国音乐还说不听日本音乐的家伙也有的,对自己听西洋音乐这点陶醉不已的人,误认为自己比其他听本国音乐的人了不起的人。我觉得相反的这些人比较蠢呢,一点都没有什么了不起。PURIPURI「Princess Princess」,我也喜欢过呢。/p>

—什么契机喜欢上PURIPURI的呢BR> 「高三的时候在唱片店打过工。我工作的唱片店的店长是个重金属式长发的,在店里可以得到很多新情报。工作的时候,他会跟我说“这个会出哦,听听看这个”。考虑到经营的问题,全是重金属的话并不会有很好的销售额,所以普通的CD也会卖,日本音乐外国音乐都会有。这样的环境里我是各种音乐都会听到的。而且也有大量的样品盘送来,也都会大概的听一下。那个时候喜Street)Sliders,Personz 还有Jun Sky Walkers,Echoes,还有Barbee Boys等等。/p>

—彩虹结成的时候也还在唱片店打工吗BR> 「彩虹结成的时候,是在另外的一间唱片店打工了。那是加更加狂热的店了,卖的基本上全是摇滚系了,不会卖演歌什么的。之前的那一家唱片店还是有卖演歌的,我没办法应付来买演歌CD的客人,被问“什么什么唱片在什么地方”,一般都不知道。那个时候就想,演歌之类的快从这个世界上消失吧。到后来的店里之后,如果有人来买演歌的话,就可以很有快感的应对说:“我们店里是不卖演歌的。不是有一些不算演歌,但是也很有演歌感觉的歌曲吗,包括那些,我都完全不想听到。听了演歌,不知不觉潜移默化的被影响了的话就很讨厌了。不想接收到,更不想留在记忆里/p>

—怎么看待古典音乐呢BR> 「完全不是很了解,但是还是喜欢的,巴赫和贝多芬。我有一张CD企化盘,是编辑了一些名曲的经典部分,觉得很不错。虽然我不怎么听,但是我觉得自己还是受到了古典音乐的影响的。自己所作的曲子里,也有一些古典音乐的要素。另外因为喜欢电影配乐,所以电影音乐的影响我想也是存在的。/p>

—会不会有为了要变成职业音乐人、要创作音乐,而去听音乐的这种情况呢BR> 「不会。/p>

—组了彩虹之后,有没有受到什么音乐人的影响呢BR> 「有吗?会是谁呢。要说有的话,大概就是早期的Radiohead或者Smashing Pumpkins等等吧。因为变成职业音乐人,就不在唱片店打工了,慢慢的就不怎么注意了呢(。后来不知道怎么的喜欢上Oasis,可能也受了点Oasis的影响吧。/p>

—共同点是都有很好听的旋律呢BR> 「但是我并不怎么听Beatles呢。因为我是bass手,经常被问,是不是受了Paul McCartney的影响,是不是听Beatles什么的。但是完全没有啊。就是普通的听到了Beatles的歌飘进了耳朵,这种程度而已没有更多了。后来因为要成为职业音乐人,就从执导那里借来听了一下,并没有平常听到喜欢的音乐那种感觉呢。觉得还是Oasis比较好。日本就是有那种不听Beatles就不能成为专业音乐人的风潮,超级讨厌这种事情。不听Beatles也可以成为职业音乐人,也可以写曲子的。/p>

—这一点上可以看出tetsu桑的性格了呢BR> 「我很讨厌每个人都说大家要往某一个方向走,最近又变成了No Doubt,Garbage,Linkin Park什么的。去年一年中我最喜欢的是Good Charlotte。对我来说是前年,但是日本发售是去年,前年大概是秋天在美国的时候听到,就很喜欢。/p>

—又是旋律很好的乐队呢BR> 「Good Charlotte的旋律是最强的。/p>

—最近都在听什么音乐呢BR> 「最近可以说完全没有听什么音乐,除了自己作的以外。就很平常的过日子,也不去CD店。虽然会看音乐节目,但是能让我喜欢上的音乐真的是非常非常偶然才会出现,所以很没意思。可以说算是不喜欢如今的世界上的音乐吧,我能作出的好曲子也是有限的。不想接受无谓的信息,没有兴趣的艺人就真的一点也不会去关心。那种为了找到喜欢的音乐不得不大量去听不喜欢的音乐,我觉得是种痛苦。买了大把的CD,但是觉得好的仅有一枚。真是很辛苦的年代啊。/p>

—听过那么多的音乐,在tetsu桑写歌,创作出各种曲子的时候,自己会感觉到这其中的联系吗BR> 「过去听过的曲子都存在于我的脑中,我想这些音乐的影响一定会不知不觉的出现的吧。BR>