No.01: 1969

翻译 by ~te七玥te/p>

 

969年是tetsuさん出生的年份,对那一年还是有特别的感怀吧?
还是有呢。一直觉969年是很棒的一年,然后从事音乐后愈发这样觉得。在日语969年的69也读作“ロック而且ウツドストック也是在1969年举行。还有阿波罗11号首次登月,人类第一次成功登上月球表面。发生这些的一年不是很棒吗969年。数字上也是喜欢的数字,很喜欢哪。/p>

—顺便问下干支是br> 是酉年,这个就一点也不喜/p>

—至今有过想快点变成大人的想法吗br> 完全没有哪!一次也没有。我也想过也许有人会认为那是因为还是小孩子,还年所以才会有这样的想,但是我并未想过要快点长大成人,因为总有一天会成为大人的。无论是放任也好,顺其自然也好,讨厌也罢,什么都不做也可以,总会成人的。相反地,因为不可能一直都长不大,所以反而觉得一直都长不大才是更让人憧憬的。/p>

*** *** ***
注释:ロック音同rock
ウツドストッwoodstock伍德斯托克音乐节,摇滚史上著名盛会和平与爱的三