talk to myself PART1 vol.06

原载于ARENA37℃ 95年7月号

翻译 by ★777★

 

编者按:这期出版的时候,laruku正处在地狱般的CLUB 巡演(指TOUR in CLUB 95’)当中。因此行程表看起来……果然很厉害(笑)。为团员的健康祈祷。说起来最近的tetsu君考虑的都是些怎样的东西呢?

本篇:
本月的“気になる!”

“旅行”
如大家所知,我们正处在巡演的最真中。因此我想本月(的专栏)就同时以巡演和旅行必须的物品为主题进行。嗯,不管怎么说都必要的是DISCMAN和WALKMAN呢。而且WALKMAN是要有录音功能的。因为这个在偶然有旋律浮现的时候是非常有用的。DISCMAN的话,在旅馆听CD的时候还必须(配备)有小的音箱。CD是用在东急HANDS买的CD case来装。这个(机能)相当优秀哦。这个用来听音乐的录音机是在巡演期间重要性仅次于乐器的单品。不过,单独一个的话虽然很小,可是要放进包里就有点太大了。实际上也许带着小型收录音机会比较快乐呢。

日用品的话牙刷和洗发水和护发素是不可或缺的。当然酒店里也都有准备啦,不过live结束后要洗头发的话肯定是会不够的。还有替换衣物哦。以前的话会准备宿泊日数(需要的)份哦。比如说,如果是一个礼拜就准备一个礼拜分的衣服。(不过)这果然有点麻烦呢。最近的话,因为接连着的连续外宿可穿的衣服也没有了,(只好)穿着用来做GOODS卖的laruku的t-shirt。这个打扮被fan看到了大概会觉得意外吧。不过(这样)随便的话肯定是(会比较)轻松。因为在地方上集合时间很早,带的东西很多又要塞进箱子打包的话就会很辛苦。所以渐渐的就只带最小限度需要的东西了。即便如此,集合的时候我还是经常是最后一个呢……。

维他命一类的也是必须品。不过因为大体上维他命剂就是在便利店买,不特地带着也OK。对了对了,说到买东西,到各地去的时候也不知不觉地(?)买了CD。另外,去海外时候的准备工作也有各种各样的辛苦。去年为了Video的摄影去了摩洛哥。因为之前听说了“不要喝生水喔”,所以带去的行李也膨胀了。虽然不知道为何,不过有旅行准备花了10万yen左右的记忆。矿泉水是理所当然有,还有日本食品set和除菌喷雾。很方便的是密集型瓷制加热器。用了这个。不过,这时候的hyde行李却异常得少呢。我真是不敢相信。

最后,来谈谈我自己的失败旅行GOODS经验吧——能够压缩体积过大的衣服的袋子(通称压缩君)。用了两三次以后就破破烂烂了,(等待)空气抽出的时间也不是没用了!(因为怎么样气都抽不完)因为旅行得到教训的事情真是很多呢。

NEWS
新单曲Vivid Colors终于在7月6日发行了呢。
●最近听说tetsu老师对设计很有兴趣。而且是相当认真地有兴趣的样子。
“也想过要买设计工具”因为这么说过所以是真的吧。不过不管怎么样,“是个人兴趣嘛。”是本人说过的呢。但是,巡演中贩卖的Character GOODS中他根据自己的想法经过仔细推敲做出来的东西有很多也是事实。
“虽然实际上的设计并不是我该做的。不过,单曲< Blurry Eyes >以来,包括CD啊录像带作品的包装,感到渐渐能制作出想要的设计了。”在紧紧咬住这边不放的同时,也请购买GOODS。

本月的“AV”
照顺序来介绍一下tetsu君这个月check过的CD、录像带吧。

●录像带
这个月太忙了所以没看。(tetsu) 

●CD
1.WAKE UP!/The Boo Radleys
==========================
官网:http://www.booradleys.co.uk/
1988年成军于利物浦的英伦另类摇滚团体。自赏乐派的代表性团体。代表作《Giant Steps》。
tetsu介绍的《WAKE UP!》是乐团1995年12月9日发行的大碟,专辑曲目:
1.Wake Up Boo!
2.Fairfax Scene
3.It’s Lulu
4.Joel
5.Find the Answer Within
6.Reaching Out from Here
7.Martin,Doom!It’s Seven O’clock
8.Stuck on Amber
9.Charles Bukowski Is Dead
10.4am Conversation
11.Twinside
12.Wilder

2.Thank You/Duran Duran
========================
Duran Duran于95年4月出版的翻唱专辑。
专辑曲目:
1. White Lines
2. I Wanna Take You Higher
3. Perfect Day
4. Watching The Detectives
5. Lay Lady Lay
6. 911 Is A Joke
7. Success
8. Crystal Ship
9. Ball Of Confusion
10. Thank You
11. Drive By
12. I Wanna Take You Higher Again

3.World of Morrissey/Morrissey
===========================
前The Smith主唱
官网:http://www.morrisseymusic.com/
发行日期:1995年2月1日