tetsu's press vol. 103

中文翻译 by tsuya

 

终于,solo作品决定要发行了!TETSUYA名义的首张单曲【Roulette】将于5月19日(星期三)发售!单曲发行之后,7月开始巡回演出!

隔了3年2个月的solo,作为TETSUYA的首张单曲将会于5月19日发行。虽然是在去年夏天的JACK IN THE BOX上初次披露,已经成长为了在LIVE上最HIGH的曲子了哦。也会是创作了蜘蛛人和X-MEN等的Stan-Lee原作的动画【HEROMAN】片头曲(4月1日开始播放),请一定观看哦。还有就是7月开始巡回演出!


左上
COAT HANGER 外套架
MOX SNAP
只要靠在墙壁上就可以使用的外套架。设计和创意都意外的很简单。我想有它一定会非常便利。架子的上面可以挂一些帽子之类的小东西,下面也可以置物。看起来虽然可能不太稳,但是似乎是可以稳稳的用起来的。如果多放几个成一排的话,可能看起来会像商店里一样的时尚感哦。


PERSONAL MOBILITY
U3-X
(这款太概念了……可以看这http://info.xcar.com.cn/200909/news_68371_1.html

本田公司开发的可以全方位移动的个人移动工具。设计非常可爱,驾驭起来更加其乐无穷的样子。在event会场之类的地方应该会好用。说不定还可以代替轮椅嗯。二轮车四轮车甚至飞机到机器人都能做出的本田真的很了不起。虽然还没有预定要贩卖,还是非常希望能够市贩的。

便携卷尺
bagel
METAPHYS
METAPHYS的卷尺,bagel的造型看起来很可爱。中身是有洞可以穿个链子然后挂在包包上。虽然技术上比较困难,但是这种很便利的创意能够实现真的很了不起。因为我喜欢室内设计,使用卷尺的机会还比较多。


数码单反
PENTAX K-x
数码单反已经稍微掀起了一些热潮。这款PENTAX K-x最大的魅力就在于丰富的色彩。机身和手把处可以选各自的颜色组合100多种。单反一般都颜色比较单调,能够做的自选颜色显出个性的,我认为真的很有趣。女孩子把她挂在脖子上走在路上一定会很可爱的。


音箱
Panorama
Bowers&Wilkins
内藏了5.1ch amp的Sound Bar。把它连上电视就不需要准备多个音箱。也不会需要太多配线和电源,很精简。设计有遥控器,非常帅。因为是B&W声音当然很棒。这个稍微有点想要,可是没有地方放啊(笑)。

感谢tsuya提供图片