tetsu's press vol. 084

中文翻译 by hikaru

 

双A面单曲和LIVE DVD于8月27日(Wed)同时发售!

world tour的密着documentary story映像在明年春天也将发售!


扬声器

Soutina NSA-PF1

105万

SONY

http://www.jp.sonystyle.com/Qnavi/Detail/NSA-PF1.html?sssid=60

依靠震动有机玻璃管制成的机身来发声的扬声器。这个真的很厉害呢。初次见到,完全不觉得是扬声器,因为尺寸相当大(1845mm高),用作装饰似乎不错。还有3种颜色的灯饰。也想听听看声音。好似无论远近,都能听到同样效果的样子。咿呀,真的很想要。


便携式ONE SEG电视机

VIERA 1SEG

OPEN价格 Panasonic

http://panasonic.jp/viera-1/

防水ONE SEG电视机。虽然觉得这样的制品以前就有,但是因为这款是便携式VIERA,有安心感。另外,还能用SD卡录像这点值得一提。在房间里录下电视节目,能在洗澡的时候看,觉得这样非常不错。不需要特意安装施工,以低廉的价格就能享受。便利的时代呀(笑)。
#粉色、白色、黑色三款颜色,请参见官网


Label?writer

「tepra」PRO

SR600

2万3940日元

KING JIM

http://www.kingjim.co.jp/new_tepra/index.html

TEPRA很不错呢。我经常制作文件夹标贴,经常需要使用。TEPRA今年迎来了20周年,所以推出了新产品。因为是超小型设计,担心液晶画面的易见度,以往没有的形状很引人瞩目呢。如果关上盖子一看,即使不知道是TEPRA,觉得也不错。


iPod扬声器

Zeppelin

8万7800日元 B&W

http://www.bowers-wilkins.jp/display.aspx?infid=2466

我觉得可爱的设计很不错。因为是充满装饰感的构造,即使放在房间里,也不会影响室内装饰呢。作为B&W的扬声器,价格不是当便宜吗。音质方面完全没有问题哟。虽然是把iPod安置在正面使用,但是实物和iPod touch很搭呢。背后的操作区制成了冒号的形状,非常可爱哟。



显示屏

Dell Crystal

14万9000日元 DELL

http://www1.jp.dell.com/content/products/productdetails.aspx/monitor_22crystalwfp?c=jp&cs=jpdhs1&l=ja&s=dhs

22英寸的显示屏。像是新型号,但又有点复古的微妙设计,很不错哟。用玻璃制成前面的控制板,在其中嵌入扬声器和操作按钮,所以整体上变得很平整。三脚型的底座和认真地设计的内侧也是值得一提之处。内置网络摄像机和单声道麦克风,使用机能方面也相当不错的样子。