tetsu's press vol. 078

中文翻译 by hikaru

 

发行高峰告一段落,新曲先行配信已经决定!
arena tour中的tetsu,这次也将介绍中意的商品!

有机EL电视
XEL-1
20万日元
sony
http://www.sony.co.jp/SonyInfo/technology/technology/theme/oel_01.html
有机EL电视。商品化是世界首次哟。看液晶屏的话,眼睛容易疲劳,等离子则有使用寿命和电耗的问题,我都不怎么喜欢。因为没有真实地看过有机EL的画面,也不做出评价,但是耗电量很低。如果能解决液晶和等离子的负面问题,就是相当特别之处了呢。觉得机体超薄,设计也不错。
#有机EL电视:有机电子冷光电视机。据说能完全取代等离子和液晶电视

BioLite
BIOLITE MATE
2万2650日元
yamagiwa
http://shopping.yamagiwa.co.jp/shop/goods/goods.aspx?goods=C-SS209B
这款和以前介绍过的BioLite样品有些不同。和以前的样品相比,设计上变得相当好。觉得简单的感觉很非常不错。性能上,完全不会出现灯光闪烁不定的情况,对眼睛很好,这点是最大的成果。实际上,虽然这个效果(#灯光闪烁不定)眼睛可能看不到,但是我出于对健康的考虑,使用电脑的时候,放着Ross Lovegrove设计的那款。
#Ross Lovegrove:著名英国家居设计师
http://www.rosslovegrove.com/
http://www.yamagiwa.co.jp/interior/designer/ross-lovegrove/ross-lovegrove.html

台灯
Highwire 1100
Special Edition
7万8750日元
balmuda design
http://www.balmuda.com/products/l/highwire/index.html
简约设计的台灯。底座部分用铝金属制成,很不错呢。在这部分下功夫的话,我怎么也没法抵抗的(笑)。很特别的一点是使用LED的灯管。减少了灯光闪烁,不放热这点也很有吸引力。live时候照明灯的温度能达到造成烧伤的程度,但是全部换成LED灯等的话就好了呢。


小型加湿器
misty-garden
3150日元
宮地楽器
http://www.miyajimusic.com/eco/info/
自动调整的加湿器。用电加湿的类型是很常见的。但是这款利用了生态原理,能做到很好地加湿效果。因为设计上也很可爱,如果放在公司的桌子上很不错的呢。过滤器用水弄湿的话会变成绿色,但是我觉得这正是最好的地方。我觉得这样的话,就能很容易知道什么时候去加水了。

携带式多媒体播放器
iPOD touch
3万6800日元(8GB)/4万8800日元(16GB)
Apple
http://www.apple.com/jp/ipodtouch/
iPOD touch一发售,马上就入手了。变成话题了呢,都是想要呀想买呀地说(笑)。特别之处是薄,而且觉得设计也很不错哟。缺点是记忆容量不够,能浏览网络这点超方便。一般来说,能看YouTube。触摸式的操作,第一次感觉时“噢-!”这样很惊讶地说呢。但是最近都完全没有在用了呀。

感谢starrysharon提供图片