tetsu's press vol. 066

中文翻译 by hikaru

 

在"天嘉-伍-[DANGER V]"以tetsu的名义公开了3首新曲。
其中一首「Can't stop believing」的发行日决定了!

3月14日(Wed)将发表tetsu的SOLO单曲!
3月14日白色情人节,第一次将以tetsu的名义发表solo单曲。单曲的标题是「Can't stop believing」。因为已经作为TBS「超级足球PLUS」的主题曲进行了O.A.,到发售日前,无论如何可以去关注下那边的话会很高兴。
自己不由自主充满新人的心情,虽然周围好像没有人这样想(笑)。但是tetsu也要制作TETSU69的曲子,想做的事不会变,一起播放时有新曲的感觉。因为之前还有raruku的活动,solo只能在空闲的时候制作,觉得也不错。

扬声器
DIGITAL POWERED SPEAKERS/COLUMINO
2万1000日元
http://www.audio-technica.co.jp/products/dj-plus/speaker/at-dsp190.html
球棒形状的设计很不错呢。圆锥型的机体给人漂浮着的感觉。正是这点给人留下不可思议的印象。初次看到LED灯饰时,还觉得是照明用具。放在房间里使用相当好哟。白色和黑色2种颜色可供选择也不错。因为我自己的家里正巧是白色和黑色基调的房间,相当契合的样子。

盥洗室
A?La?Uno
27万900日元~39万9000日元(工程费用另计)
http://national.jp/sumai/toilet/alauno/
A?La?Uno的命名很好呢(笑)。坐便器的材料使用了有机玻璃,不易被弄脏。加上用2种泡沫清洗,能随意地打扫哟。使用的时候,座圈能一下子变得温热,而且也不耗电。一年能节约1万8500日元的电费。根据型号的不同,有能自动播放音乐的,也有安装了LED照明灯的。相当喜欢这款。

耳内式耳机
BOSE 耳内式耳机
1万5540日元
BOSE
http://www.bose.co.jp/jp_jp?url=/consumer_audio/headphones/audio_headphones/in_ear/in_ear.jsp BOSE第一次制造耳内式耳机,稍微改变形状的硅胶耳塞很可爱。虽然戴着,但是覆在耳朵上,感觉非常契合,没有压迫感。有S,M,L3种大小。如果代替LIVE的监控耳机,BASS的声音能变得更好吧?想试试看,如果好的话,也许会在今年的tour中使用。

米柜
桐木新式米柜(计量式)
3万4650日元~4万5150日元
ishimoku
http://www.ishimoku.co.jp/recommend/komebitsu.html
桐木米柜,很古朴素雅的哟。因为米柜大多是放在厨房或者很潮湿的地方,桐木能恒定温度和湿度,作为米柜的材料是最合适的了。而且不是普通的柜子,也很少有能计量的样式,很不错。因为是从上面放入米,再从下面取出,所以会先使用到陈米。觉得设计很简洁。

台钟
Optic
5250日元
ALESSI
http://www.hhstyle.com/cgi-bin/omc?port=33311&req=PRODUCT&code=570000600
70年时意大利人Joe Colombo设计了台式闹钟。虽然88年ALESSI进行了复刻,但是之后废盘了。这次要实现第二次复刻。只要一提及Joe Colombo和ALESSI的名字,岂止是觉得安心,设计上也会非常可爱。常年受到爱戴也不难理解。这样的台钟放在盥洗室和洗脸台之类的地方使用,会很方便。

感谢ササリ提供图片