tetsu's press vol. 064

中文翻译 by hikaru

 

DOME LIVE迫在眉睫,决定参加惯例"天嘉"的tetsu,这次也将特意介绍商品!

"天嘉 伍-DANGER V-"将进行solo表演!还有新曲!
时间接近11月25日(Sat)、26日(Sun)在Tokyo Dome进行live的日子了。此外,专辑「ark」「ray」的15th Anniversary Expanded Edition盘的发售日变更为12月13日。新消息是决定参加惯例的"天嘉 伍-DANGER V-"的演出,我将以SOLO身份表演,时隔2年之后,以solo的方式进行live表演,以之前没有在live上表演过的曲目为主,还有计划表演第一次公开的新曲,敬请期待!

键盘
AURORA KBCO2U-S
Open价格
ENERMAX
http://www.links.co.jp/html/press2/news_kb002u.html
由一张铝片制成,给人高级感的键盘。能经受1000万次的击键,很想知道谁怎样完成了这样的测试(笑)。觉得耐久性好这点很不错的。设计上也很好。铝本身的金属色外,黑色的也很有魅力吧!整洁的数字小键盘也让人很满意。

网络音乐播放器
miuro
10万8800日元
ZMP
http://miuro.com/01about_m/option_remo.html
事先设定好收听内容,把它放在自己喜欢的地方,然后能自行移动的音乐播放器。还能作为照相机,因为能通过手机确定需要的画面,外出时也能看到家里的情况,非常厉害呢!看上去很像高达的哈罗,很可爱。和kenwood公司共同开发的关系,音质方面非常好。
※自行移动和手机控制功能可选。
#kenwood:建伍。1946年,以“原音再生”为发展目标的健伍在日本正式成立。
http://www.kenwood.co.jp/

伞座
TETTO
1万5750日元
TERAMOTO
http://www.teramoto.co.jp/pages/tidy/tetto/tetto.htm
叫做TETTO(テット)的伞座。因为跟我的名字很像而注意到的(笑)。虽然不是偶然发现设计不错的伞座,但是觉得这款真的相当不错。即使没有放伞的时候,放着也很有前卫艺术品的感觉。我觉得在意伞座的人并不是那么多,大家也能稍微注意下不也是很好吗?

有天气预报功能的电子时钟
weather box
1万8000日元
Oregon Scientific
意大利设计师Stefano Giovannoni设计的时钟,有天气预报的功能。这样的功能以前也有,但是看到这样外观很不错的东西觉得新奇吧。觉得像「2001年的宇宙之旅」中出现的石柱,还有可爱的文字图片。正是设计上值得一提之处。有温度计功能也让我觉得很满意。
#Stefano Giovannoni:意大利著名设计师、建筑师、色彩大师
http://www.stefanogiovannoni.it/

纸巾盒
TAOG纸巾盒
4515日元
http://www.imcjpn.co.jp/design_project/html/product/006taog/index.html
在此之前,介绍过很多次与纸巾有关的商品,觉得这款纸巾盒相当不错。不仅设计简洁,而且还考虑到更易使用的角度问题哟。根据纸巾盒放置的地方,能平放着也能竖着放使用,也让人觉得很好。有不锈钢和白色(3990日元)2种,可以根据房间的风格选择,这点也很好。

感谢ササリ提供图片