tetsu's press vol. 030

中文翻译 by komuro

 

新单曲发表之际,大量话题纷涌而至的时候。这个月仍然去录音室拜访了!

1。以为大小比较的话,这个的音色非常好!
收到audio technica的扩音器了!造型看起来像是香槟酒瓶,把盖子“啪”地打开的话声音就会从那里出来。盖子的部分和放大器有类似灯彩的光照,所以感觉相当漂亮。而且,虽然它出乎意料的小,但从这样大小来看音色非常不错哦。因为很沉所以连B调也可以非常清晰地放出来。我所有的同音响有关的缆线都是audio technica出品的,就连耳机都用的是它的限量版,可以说是相当喜欢这个厂牌的制品。

2。等待着像这样的产品!
借到了老早以前就很钟意的可以浮在浴缸里的划时代照明灯。我在泡澡的时候如果太亮的话就没办法放松,所以只在脱衣间装了间接的照明哦。因此我一直都想要像这样的在浴缸里可以使用的照明灯。因为有7种颜色渐变,所以相当漂亮,放松效果看上去十分值得期待。相当经典吧!我的话,一直在等待诸如这样的商品上市呢。应该会买吧,这个东西。

3。如果有白色的话马上就买!
这个是以前见过实物觉得还不错的热风机。以击剑的面具为主题的设计非常可爱,这样一台好像适合6-8榻榻米的屋子,能量很强的样子。不过,颜色只有蓝色、黄色和灰色。如果有白色的我肯定会马上就买的。不过,我的家里因为日照充足,暖气设备也很齐全,所以已经有些过热的感觉了。因此就算买了这个的话,因为也不怎么会用它吧。

4。《24》不妙哦!
这是《24》的DVD套装。这个最有趣了。没看过的人就不妙了哦(笑)。在杂志什么的上面看到相关的专刊,一直觉得非常有趣,等到DVD一出来我以最快的速度去买回来了。内容的话是1集一个小时,完全按照现实的时间进行,这样的东西是至今为止第一次出现的模式吧。看了一次绝对会迷上的。12月19日的时候DVD套装第二套就要上市了,故事就要完结了……也太快了吧!不快点买不行啊(笑)。大家也去看看吧。

5。弹乐器的时候用的!
买了德国制的椅子。这个因为在椅子的支柱部分安装了弹簧,所以座位可以前后左右自由运动呢。我在弹乐器的时候用这个。坐在椅子上弹乐器的时候因为怕扶手碍事,一般都会稍微斜一点坐,所以普通的椅子的花不是会担心骨盘出问题么。不过,用这个的话就没问题了。在纽约的MOMA店也有卖,设计相当不错。不过,哪里都找不到白色的,最后只好妥协买了茶色的,所以有一点点遗憾。