tetsu's press vol. 004

 

1.
tetsu说:这个howaito.farukon是在纽约买的,曾出现在TIGHTROPE PV 中我好久以前就想要了,这是69年制的喔![tetsu和69真有缘呀~^^]?
当我看到howaito.farukon时是在对街的乐器行展示橱窗内,我一看到便:啊!的一声*笑*
它真的很漂亮且典雅,我对我想要的乐器都会买到手,有时还会觉得好想要!好想要!而努力的寻找,绝对要买到为止.....
(只有对乐器吗?这购物狂....对任何你想要的东西,都不会放弃地死命挖出来吧!)


2.
劳力士表是要带在手上它才会动,因为那种手表要上链(手动时就间接替它上了链)
这样的盒子要找到设计美观的并不容易,这个是我看过最酷的,tetsu有3只劳力士表,放了2只在里面,有一只已经没有动了*笑* (你太久没有戴它了吧?)


3.
tetsu又说:这个CD收纳盒是我在杂志上看到的,我喜欢圆形的东西,所以我买了回来!*笑*
而且它是白色的喔!(我不太喜欢黑色的)我喜欢白色或是银色有金属质感的东西。但实际上,我买了以後,我将它放在办公室,还没用过,我打算把家里一些Sample CD放在里面。


4.
tetsu再道:我没有播放录音带的机器,因为我觉得用不到。但後来我发现不便之处*笑*。
所以,我打算买一个有收音机盒录音带功能的机器。但我找不到设计得比较好的,实物往往比型录上更丑(tetsu对美感的要求很执着呢!^^),後来我看到了这个,我觉得我应该买它,但它并没有tape的功能*笑*,(唉~你又冲动地买下了啦....啧啧!)是我喜欢的白色唷!而且付有金属质感

图片来源:kawailarc.com

日文原文

tetsu's press vol.004(2001/9/5掲載)
PVでも使ってるホワイト?ファルコン
前回紹介したエロックさんのあとに、ニューヨークで手に入れたグレッチのホワイト?ファルコン。「TIGHTROPE」のビデオ?クリップ(見てくれた?)で使ってるやつです。ホワイト?ファルコンは前から欲しいなぁ、ってなんとなく思ってたんですけど、なかなかいいのがなくて。で、向こうの楽器屋で状態がいいのを見つけたんですよ。しかも'69年製なんだよね!ショー?ウィンドウに飾ってあったんですけど、道の反対側から見て"あー"って(笑)。
すんげぇキレイだし、すごい派手ですよね。いっぱいツマミがついてるし。モノ自体あんまりないから、もう買うしかないな、と思って。僕は、欲しいと思ってる楽器はだいたい手に入れてるんですよね。だって、欲しい欲しいと思ってたら絶対に出会えますから。それに探す努力もしてるしね。

ずっと探してた自動手巻き時計ケース
自動巻きの時計って毎日着けずにそのまま置いておくと止まっちゃうし、日付も付ける旅に合わさなきゃいけないでしょ?でも、これに入れておけば、丸い部分が回転して自動で巻いてくれるんですよ。こういうケースは革張りのおっちゃんくさいやつはあったんだけど、なかなかかっこいいデザインのがなかったから、ずっと探してて。その中でこれがいちばんデザインがよかった。実際に黒い文字盤のロレックスを2本入れてるんだけど、1本はアンティークだから、回転してもちゃんと巻けてない(笑)。古いからもっと豪快に振らないとダメみたいです。

丸いとこに魅かれたCDケース
このCDケースは、雑誌で見て丸いところです。なんでもそうなんですけど、基本的に黒はあんまり好きじゃなくって、白だったりシルバーとかメタリックな感じが好きだから。だって黒だとほこりが目立つでしょ(笑)。買ってからオフィスに置いたままでまだ使ってないんですけど、CDのケースがどっかいっちゃったものとか、もともと中身しかないサンプルCDとかが家に多少あるので、そういうのを入れるのにいいんじゃないかなぁと思ってます。

衝動買いしたミニ?コンポ
僕、カセット?デッキってもってないんですよ。だいぶ前にカセットはもういらないと思って抹殺したから。…でも、けっこう不便で(笑)。だから、カセット付きのミニ?コンポを買おうと思ったんですよ。でもね、どれもデザインが良くないし、カタログで見るより実物は思ったよりもデカイ。そんなときにこのコンポがあったんだけど、実物を見たら、これを買うほうがいいなって…。カセットついてないんだけど(笑)。大きさもちょうどいいし、スピーカーが光るんですよ!色は僕の好きな白で、周りがメタリックになってます。