管理人：hytsu
站点设计 & 制作：vividsul & ania69
special thanks to：tsuya & 花
本站是关于日本L'Arc~en~Ciel(彩虹乐团)的队长兼BASS手tetsu的应援站点，仅供tetsu fans之间交流之用，一切资源不得用作商业行为。本站所使用到的图片和文字作品的版权归原作者所有。 如需要转载引用请自行同原作者联系，如果我们的使用对您有冒犯之处，敬请原谅并来信告知，我们会及时处理。
This is a non-profit fan-operated site.For the leader and the bassist tetsu of Japanese rock band L'Arc~en~Ciel.Since 2001.06.11.
All rights belong to original owner of the media resources.
ようこそいらっしゃいました。
当WebサイトはロックバンドL'Arc~en~Ciel「ラルク?アン?シエル」のリーダー＆ベーシストtetsuさんの中国からのファンサイトです。このサイトを通してtetsuさんのことをほんの少しでも知っていただければ嬉しいと思います。
当Webサイトは人様の知的財産を紹介するものです。Webサイトが掲載している情報に関する著作権?肖像権等はその作者?所属する事務所、レーベル、団体等が保有しています。当ホームページに掲載されているあらゆる内容の無許可転載?転用を禁止します。